Papa: Hemingway in Cuba - Hollywood volta a filmar na Ilha Comunista

O estadunidense Ernest Hemingway foi um dos maiores escritores de seu país em todos os tempos. Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 1954, teve várias de suas obras adaptadas em filmes para o cinema e a TV tais como Adeus Às Armas, Por Quem Os Sinos Dobram e O Velho e O Mar. 

Hemingway teve uma vida muito agitada. Esteve na I e II Guerra Mundial, na Guerra Civil Espanhola e, além dos EUA, viveu em Toronto, no Canadá; em Paris, França (onde conheceu os escritores James Joyce, Gertrude Stein e Ezra Pound; além dos artistas plásticos Pablo Picasso, Joan Miró e Juan Gris); e, entre 1939 e 1960, viveu em Cuba. E é sobre este período de sua vida que trata o filme Papa: Hemingway in Cuba. 

Papa: Hemingway in Cuba conta a história de um repórter (o estadunidense Giovanni Ribisi, de Avatar) que vai até Cuba para encontrar o escritor e ídolo Ernest Hemingway (o inglês Adrian Sparks, de Sobrenatural: A Origem), que vive na ilha caribenha com sua esposa, Mary (a inglesa Joely Richardson, de Maggie: A Transformação) no período que antecede a Revolução Comunista liderada por Fidel Castro e logo após do triunfo de movimento.

Este é o segundo filme dirigido pelo produtor iraniano naturalizado estadunidense, Bob Yari (de Crash: No Limite), que disse sobre Papa: Hemingway in Cuba:

“O filme conta a histórica verídica de um jovem repórter amigo de Mary e Ernest Hemingway que convive com o escritor e que se torna quase como um filho, nos últimos dois anos em que Hemingway viveu em Cuba. Através do olhar desse jovem repórter, podemos ver um lado privado e pessoal do escritor que ele não deixava que o público conhecesse”.

Papa: Hemingway in Cuba é uma co-produção entre EUA e Canadá e a primeira produção hollywoodiana feita na Ilha Comunista desde 1959. As filmagens da película ocorreram entre 2013 e 2014, antes mesmo do presidente dos EUA, Barak Obama, e de Cuba, Raúl Castro, anunciarem oficialmente a retomada das relações diplomáticas entre as duas nações.

Durante o período de produção e filmagem, Yari viu de perto a indústria cinematográfica cubana e sua atual infraestrutura, sobre as quais, aliás, Panorama do Cinema já havia chamado a atenção do público leitor em sua Dica de Leitura (veja aqui):

“A falta de infraestruturas e de equipamentos foi um grande desafio. Um dos aspetos interessantes foi perceber que a ética de trabalho dos cubanos é diferente da dos norte-americanos. Nas nossas produções trabalha-se entre 14 e 16 horas por dia. Os técnicos cubanos são pessoas talentosas e apaixonadas pelo cinema mas estão habituados a trabalhar de forma mais lenta”, contou o diretor e produtor. 

Como não poderia deixar de ser em se tratando de dois assuntos tão polêmicos - Cuba e Hemingway - a recepção a Papa: Hemingway in Cuba dividiu as opiniões: a crítica especializada estadunidense não recebeu bem o filme, mas o público, em geral, gostou. E, além disso, essa produção conquistou o Prêmio do Júri no Festival de Key West, na Flórida, EUA (um dos locais no qual Hemingway morou), em 2015, e no Festival de Sonoma, na Califórnia, também nos EUA, neste ano.

Papa: Hemingway in Cuba teve seu lançamento oficial em 19/11/2015 no Festival de Key West, e, cerca de um mês depois, no Festival de Havana, Cuba. Seu lançamento comercial foi em 29 de abril deste ano, nos EUA. Ainda não há uma data prevista para o seu lançamento no Brasil. 

Veja aqui o trailer oficial de Papa: Hemingway in Cuba (original em inglês - HD):

Dica de Leitura | Caros Amigos Especial: Desafios de Cuba – Momentos, Linguagens e Caminhos

Panorama do Cinema volta com mais uma Dica de Leitura, na qual fazemos indicações de livros ou revistas ou matérias sobre assuntos relacionados ao Cinema. E a nossa dica de hoje vai para a matéria Momentos, Linguagens e Caminhos, que pode ser lida na revista Caros Amigos Especial: Desafios de Cuba.

Desde o triunfo de sua Revolução Comunista em 1º de janeiro de 1959, Cuba tornou-se uma verdadeira pedra no sapato dos EUA, independente do governo deste país ser do Partido Democrata ou do Partido Republicano. Após a decretação do caráter Socialista da Revolução Cubana, os EUA instalaram um severo e cruel bloqueio econômico à ilha caribenha (impedindo até mesmo a entrada de comida e remédios) e ameaçaram retaliar todos os países e/ou empresas que fizessem qualquer tipo de negócio como o governo liderado por Fidel Castro. Cuba respondeu a esse bloqueio – considerado uma agressão pelos cubanos - com a solidariedade internacional e a sua determinação.

Entretanto, em 17 de dezembro de 2014, com a intermediação do Papa Francisco, o governos dos EUA, liderado por Barak Obama; e o de Cuba, liderado por Raúl Castro; anunciaram oficialmente o fim de mais de 50 anos de hostilidades e a retomada das relações diplomáticas. Após o anúncio, Obama disse que “a Guerra Fria acabou”. Em 21 de março deste ano, o presidente estadunidense realizou uma visita histórica à ilha comunista e, em seguida, a banda de Rock inglesa The Rolling Stones realizou um show igualmente histórico na capital cubana, Havana.

Embora seja pouco conhecida pelo grande público, Cuba possui uma rica produção cinematográfica, feita e distribuída pelo Instituto Cubano de Arte e Indústria Cinematográfica (ICAIC). O cinema cubano já legou aos cinéfilos de todo o mundo grande filmes como, por exemplo, Memórias do Subdesenvolvimento (1968), Lucía (1969) e, mais recentemente, Morango e Chocolate (1993), tendo sido este o primeiro filme de Cuba a ser indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro. Além disso, o Festival de Havana (cujo link para a sua página oficial na internet pode ser acessado na coluna Sites de Prêmios e Festivais de Cinema, no lado direito deste site), que ocorre desde 1979, prestigia e premia as melhores obras do cinema latino-americano.

A revista Caros Amigos, é uma publicação mensal sobre Cultura, Economia, Política e Sociologia com ponto de vista esquerdista. A revista publicou há pouco a edição temática chamada Caros Amigos Especial: Desafios de Cuba, na qual jornalistas e articulistas (incluindo o religioso Frei Betto) fazem a análise do atual momento de Cuba e suas perspectivas futuras após a retomada das relações diplomáticas com os EUA. Dentre as matérias apresentadas, se destaca Momentos, Linguagens e Caminhos, de autoria da jornalista Mónica Rivero, na qual examina as expressões artísticas, dentre estas o cinema, na atual conjuntura política cubana.

A matéria conta que o cinema, assim como a música, é um trabalho artístico que sofreu grandes transformações nos últimos anos em Cuba. Com uma infraestrutura precária devido ao embargo econômico e à crise que se seguiu a este, que se reflete em salas mal conservadas e tecnologia obsoleta, fez com que um grupo de cineastas cubanos fizessem propostas para uma reestruturação do parque cinematográfico local com modos de financiamento, produção e gestão distintos do ICAIC.

Mónica Rivero mostra o dilema do atual cinema em Cuba: como fazer filmes – assim como outros tipos de arte - sem cair no economicismo que pode vir na atual abertura econômica cubana?  Esse é o principal desafio que esses cineastas têm que encarar nessa reestruturação, que ainda não está devidamente regulada pelo governo local.

É uma matéria bem escrita que vale a pena ler, principalmente por aqueles que acham que Cinema é uma manifestação artística que não se limita apenas aos Blockbusters.

Esta edição temática de Caros Amigos pode ser encontrada em bancas, livrarias ou no site oficial da revista. No momento em que esta matéria foi escrita, o preço estava em R$ 13,50.

FICHA TÉCNICA

·         Título: Caros Amigos Especial: Desafios de Cuba – Momentos, Linguagens e Caminhos

·         Autor: Vários

·         Assunto: Cultura, Economia, Política, Sociologia

·         Idioma: Português

·         Ano: 2016

·         Editora: Caros Amigos Editora

·         Edição: 1

·         Nº de páginas: 31

·         Status: à venda em bancas, livrarias e no site da editora

·         Preço: R$ 13,50 (maio/2016)

COTAÇÃO

Excelente.  

Veja aqui o trailer de Morango e Chocolate (original em espanhol):

Veja aqui, na íntegra, o filme Memórias do Subdesenvolvimento (Legendado):

Publicado no LinkedIn em 08/05/2016.